Tolk Arabisch, Tigrinya of Farsi
VluchtelingenWerk·Creatie, cultuur & media·geplaatst 2 juni 2026·reageren tot 6 december 2026
Als tolk Arabisch, Tigrinya of Farsi bij VluchtelingenWerk op de integratielocatie in Nunspeet vertaal je gesprekken tussen statushouders en begeleiders. Je doet vrijwilligerswerk, 2 tot 3 uur per week, en bent minimaal 2 tot 3 uur per week op maandag overdag beschikbaar. Je spreekt Nederlands goed en beheerst Arabisch, Farsi of Tigrinya vloeiend.
Over deze vacature
In één oogopslag
- Uren
- 2–3 uur per week
- Locatie
- Nunspeet, Gelderland, Nederland
- Werkomgeving
- Bij de klant
- Contract
- Vrijwilligerswerk · parttime
- Vacaturenummer bij Baanlens
- 240903
- Laatst gecontroleerd
- 21 november 2026
Harde eisen
- Goed Nederlands spreken en verstaan
- Arabisch, Farsi of Tigrinya vloeiend spreken
- Zorgvuldig en objectief vertalen
- Minimaal 2-3 uur per week beschikbaar op maandag overdag
Arbeidsvoorwaarden
- Onkostenvergoeding
- Ruimte voor eigen ontwikkeling en initiatief
- E-learnings, trainingen en cursussen via de VluchtelingenWerk Academie
Wat je gaat doen
- Je vertaalt gesprekken met statushouders telefonisch of ter plaatse.
- Je zet gesprekken zo letterlijk en zorgvuldig mogelijk om tussen het Nederlands en de moedertaal van de cliënt.
- Je helpt begeleiders en cliënten elkaar te begrijpen en samen aan integratie te werken.
Werkomgeving
- Bij de klant
Vaardigheden
- Arabisch spreken
- Farsi spreken
- Tigrinya spreken
- Nederlands spreken
- zorgvuldig vertalen
- objectief vertalen
Talen certificaten en rijbewijzen
- Nederlands: goed
- Arabisch: vloeiend
- Farsi: vloeiend
- Tigrinya: vloeiend
Werktijden
- Dagdienst
Sollicitatieproces
- Laat je gegevens achter op de website via de knop onderaan de pagina.
Alle vacatures bij Vluchtelingenwerk (Nunspeet)
Werk in Nunspeet
Cijfers over alle openstaande vacatures in Nunspeet op Baanlens.
De mediaan is berekend over 71 vacatures die een bedrag noemen.